Description

Vento is what happens when a top performer of his instrument asks an unruly middle-aged composer to write something and 'make it difficult if you like'. You easily find yourself inventing all sorts of things you have never had a chance to do before. A sort of explosive virtuosity is one of the salient characteristics of Vento, but this piece is no circus number. Admittedly it tickles me when the world's accordion professionals ask on hearing Vento how many players there are in fact. But my real aim was to produce a work of dramatic force, coherent mood and psychological impact that in some respects operates in areas where no one has been before. To the Finn, the word Vento suggests something strange, but to the Italian it means the wind, and the listener probably finds it easy to understand what the wind has to do with this piece. Vento was composed in 1998 and is dedicated to Mika Väyrynen, without whom it would not exist.

© Jouni Kaipainen 2002

(Tampere Biennale)

translation by © Susan Sinisalo

Vento on seurausta siitä, kun soittimensa huippuvirtuoosi pyytää vallatonta keski-ikäistä säveltäjää tekemään jotakin, mistä 'saa tulla vaikeakin'. Sitä helposti ajautuu keksimään kaikkea sellaista, mihin ei koskaan aikaisemmin ole ollut mahdollisuutta. Tietty räjähtävä virtuoosisuus on yksi Venton keskeisistä ominaisuuksista, mutta ei tämä kappale mikään sirkusnumero ole. Mieltäni toki hykerryttää, kun maailman harmonikka-ammattilaiset kysyvät Ventoa kuunnellessaan, kuinka monta soittajaa tässä oikein musisoi. Mutta varsinaisena tarkoituksena oli tehdä menoisan dramaattinen, tunnelmaltaan ehjä ja psykologisesti vaikuttava sävellys, joka tietyiltä osiltaan liikkuu alueilla, joilla ei juurikaan ole liikuttu. Vento-nimen suomenkielinen tulkinta (vahvistava etuliite sanalle 'vieras') kertoo tästä. Italiaksi luettuna sana tarkoittaa 'tuulta', ja kuulijan lienee helppo ymmärtää mitä tekemistä tuulella on tämän musiikin kanssa. Vento on sävelletty 1998 ja omistettu Mika Väyryselle, jota ilman se ei olisi olemassa.

© Jouni Kaipainen 2002

(Tampere Biennale)

Instrumentation

acc

Category

Works for Solo Instrument

Opus no.

op. 58

Premiere

Mika Väyrynen, Helsinki, September 8, 1998

Commisioned by / dedications Commissioned by and dedicated to Mika Väyrynen

+ Add information