Le fantôme des ondes
by Jovanka Trbojevic
for ondes martenot and tape
Description
While I was composing this work, the word ‘onde’ was repeatedly circling in my mind, causing associations of all kinds to emerge. ‘Waves’, both in their abstract meanings, and in concrete, were all around me.
Ondes martenot was, before I started this my first work for it, a real phantom instrument to me. And now, it still remains as such, a phantom. I was familiar with the sound of it — from the works of French composers like Messiaen, but since here isn’t a single such instrument in Finland, a part of its character always appeared ‘unreal’ to me. In composing this music, I have relied much to my instincts, imagination and — to common sense.
Le Fantôme des Ondes is written without the physical contact with the instrument. What we hear is a musical vision — interpreted by Takashi Harada — captured directly from my mind, and not tried, tested or moulded in the presence of the instrument, to fit the normal conditions of works composed earlier for ondes martenot.
Quite naturally, this kind of course of creative action demands a great deal from the performing artist. He must fully employ his creativity in his interpretation. Beside that, he is like a brain surgeon, performing the first ever — and never before tried — operation of this kind.
This work has been a true adventure to me, and I hope it will be that to its audience, too. At this very moment I can only believe that I have succeeded in writing what I have heard inside of me.
Le Fantôme des Ondes is about ghosts inside and outside of us.
The tape was realized at the Sibelius Academy Electronic Studio SACMUS. I also thank to Mr. Toshiya Yamagishi and Mr. Takashi Harada for their kind help in bringing this work to life.
© Jovanka Trbojevic (1998)
Instrumentation ondes m, tape
Instrument codes
| Abbreviation | Instrument | Woodwind | | | acl | alto clarinet |
| afl | alto flute |
| arec | alto recorder |
| asax | alto saxophone |
| barsax | baritone saxophone |
| barhn | baritone horn |
| bcl | bass clarinet |
| bfl | bass flute |
| bob | bass oboe |
| bsax | bass saxophone |
| bsn | bassoon |
| cbsn | contrabassoon |
| cl | clarinet |
| ehn | English horn |
| fl | flute |
| hn | French horn |
| ob | oboe |
| pic | piccolo |
| rec | recorder |
| sax | saxophone |
| srec | soprano recorder |
| ssax | soprano saxophone |
| trec | tenor recorder |
| tsax | tenor saxophone |
Brass | | | ahn | alto horn |
| atrb | altotrombone |
| barhn | baritone horn |
| btrb | bass trombone |
| cornet | cornet |
| euph | euphonium |
| fhn | flugelhorn |
| hn | French horn |
| tba | tuuba |
| thn | tenor horn |
| trb | trombone |
| trp | trumpet |
Percussion | | | dr | drums |
| glock | glockenspiel |
| mar | marimba |
| perc | percussion |
| timp | timpani |
| vibr | vibraphone |
| xyl | xylophone |
Strings | | | db | double bass |
| gamba | viola da gamba |
| str | strings |
| vla | viola |
| vlc | cello |
| vln | violin |
Other | | | acc | accordion |
| cel | celesta |
| cemb | harpsichord |
| chords | chords |
| elbas | electric bass |
| elg | electric guitar |
| elorg | electric organ |
| elpno | electric piano |
| guit | guitar |
| harm | harmonium |
| hca | harmonica |
| hp | harp |
| instr | instrument |
| kantele | kantele |
| keyb | keyboard |
| live electr | live electronics |
| mand | mandolin |
| mel | melody |
| org | organ |
| pno | piano |
| synth | synthesizer |
| tape | tape |
Vocal | | | alto | alto |
| baryt | baritone |
| basso | bass voice |
| ch | choir |
| chc | childrens choir |
| chf | female choir |
| chm | male choir |
| chx | mixed choir |
| cten | countertenor |
| mezzo | mezzo-soprano |
| sopr | soprano |
| speaker | speaker |
| ten | tenor |
| voc | vocal |
Coding for instrument ensembles and orchestras
| Symphony orchestra | | | 2222 4331 11 1, str = 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 French horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, one other percussionist, harp and strings |
Wind band | | | 2252 3 423 21212 3 = 2 flutes, 2 oboes, 5 clarinets, 2 bassoons - 3 saxophones - 4 French horns, 2 trumpets, 3 trombones - 2 cornets, alto horn, 2 tenor horns, baritone horn, 2 tubas - 3 percussionists |
Big band | | | 221 4 4, pno, guit, db, dr = 2 alto saxophones, 2 tenor saxophones, baritone saxophone, 4 trumpets, 4 trombones, piano, guitar, double bass, drums |
Additional codes | | | + | fl+pic = flutist doubles on piccolo |
| / | pno/org = can be played on either piano or organ |
| lib | ad libitum |
| obl | obligato |
| str | str: 65432 = specified number of string players |
| str min | str min: 65432 = at least 65432 |
| str max | str max: 65432 = not more than 65432 |
| solo | vln solo = violin is the solo instrument in a work not obviously for solo violin |
Category Chamber Works, Electro-acoustic Works
Premiere
Takashi Harada, ondes martenot, Hiratsuka (Japan), July 5, 1998.
Commisioned by / dedications Commissioned by the Tanabata Festival.
PDF for promotional use Download
Archive number MF14399
+ Add information