...kada bih mog'o drag...

by Jovanka Trbojevic

...if I could just be loved...

Empty sheet

Jovanka Trbojevic

...kada bih mog'o drag...

Music Finland

Description

...kada bih... (Vain jos olisin rakastettu) on sen verran vanha sävellys (1991), etten muista tarkasti työhön liittyneitä suunnitelmia tai aikomuksia. Yritin ajatella antiikin draaman olemusta musiikillisesti ja ylläpitää tiettyä sointiväriä. Teoksen teksti on edesmenneen hienon jugoslavialaisen runoilijan Tin Ujevicin kynästä. Kääntämäni teksti tuntuu vieraalla kielellä hieman pateettiselta, mutta omalla kielelläni se on mitä herkintä puhetta ihmisen vaikealla hetkellä.

© Jovanka Trbojevic, 1992


Instrumentation

mezzo, bcl, db, perc


Category

Vocal and Choral Works


Language

Hr


Lyricist

Ujevic Tin (san.)


Premiere

Susanna Tollet, mezzo-soprano, Heikki Nikula, bass clarinet, Timothy Ferchen, percussion, and Sampo Lassila, double bass, Helsinki, March 8, 1992.


Archive number

MF13717


+ Add information

Score


16 pages
A3-landscape

11.00 € 10.00 € excl. vat

Text


8 pages
A4-landscape

6.20 € 5.00 € excl. vat