Music Finland Core

* Title

Additional title

Description

On the Rocks valmistui Radion sinfoniaorkesterin tilauksesta kesällä 1998. Kesämusiikkia se onkin monessa mielessä, joskin jäitä tarvitsin tuolloin pikemmin urheiluvammojen kuin grogien viilentämiseen. (Tiheimmillään sävellyksen tempo tavoittelee maratoonarin maksimisykettä, johon uskaltaudutaan siinä vaiheessa kun Stadionin torni alkaa näkyä.)On the Rocks on hengessä omistettu sille pystysuoralle rantakalliolle, jonka viereen kesäinen sävellysmajani on rakennettu. Niinpä siinä ohimennen vilahtaa katkelmia kansanlaulusta Kalliolle, kukkulalle – ei varsinaisina teemasitaatteina vaan ikään kuin reunamerkintöinä.Otsikolle voisi ajatella vielä kolmannenkin merkityksen. Eräs säveltäjäkollegani käytti sanaa ’rock’ teoksensa nimessä ja joutuu nyt muistuttamaan, että se viittaa vain kallioon eikä suinkaan rockmusiikkiin. Tällaista selitystä minun ei ole tarvis antaa, kuten ilmenee viimeistään sävellyksen lopulla.Sama nopeahko peruspulssi hallitsee koko teosta, mutta sen puitteissa toisiaan seuraa useita tanssillisia tai laulullisia episodeja: Energico, Allegretto con moto, Cantabile ed espressivo, Energico, Animato con forza ja Coda.Rytmis-koloristinen ilme ja 13 minuutin kesto liittää On the Rocksin varhaiseen orkesteriteokseeni Tredicia, jonka Radion sinfoniaorkesteri kantaesitti kaksikymmentä vuotta sitten Kulttuuritalolla – silloinkin oli perjantai ja 13. päivä.© Mikko Heiniö, 1998(RSO)(kommentti teoksen kantaesitykseen 13.11.1998)On the Rocks kom till i somras på beställning av Rundradion. I många avseenden är det faktiskt också sommarmusik, fastän jag egentligen i somras snarare behövde iskuber för att bota idrottsskador än för att kyla drinkar. (Då tempot i kompositionen är som hetsigast, kan det jämföras med den allra högsta puls som e maratonlöpare försöker nå upp til först i det skede då Stadiontornet.)On the Rocks har i andan om dedicerats till den lodräta bergsvägg vid vilken min sommarstuga är byggd och där jag komponerar om somrarna. Sålunda kan man i förbi farten höra fragment av folkvisan Uppå berget, uppå kullen – inte som egentliga temacitat utan som randanmärkningar.Man kan ge rubriken också en tredje betydelse. En tonsättarkollega använde en gång ordet ’rock’ i titeln på en av sina kompositioner och han är numera tvungen att påpeka, att det bara betyder klippa och ingalunda rockmusik. Jag behöve inte avge någon sådan förklaring vilket tydligt framgår om inte förr så i slutet av stycket.Hela kompositionen domineras av samma snabba grundpuls, men inom ramen för den finns det många på varandra följande dans- elle sångepisoder: Energico, Allegretto con moto Cantabile ed espressivo, Energico, Animato con forza och Coda.Det rytmisk-koloristiska uttrycket i stycket och dess speltid på tretton minuter ger On the Rocks ett samband med ett av mina tidiga orkesterverk Tredicia, som Radions symfoniorkester uruppförde för tjugo år sedan i Kulturhuset.Också då var det fredagen den 13.© Mikko Heiniö, 1998(övers. © Jan Granberg)(RSO; programmkommentar till verkets uruppförande den 13 november 1998)

Year of composing

Arranger

Movements

Availability

Abbreviation	Instrument
Woodwind
acl	alto clarinet
afl	alto flute
arec	alto recorder
asax	alto saxophone
barsax	baritone saxophone
barhn	baritone horn
bcl	bass clarinet
bfl	bass flute
bob	bass oboe
bsax	bass saxophone
bsn	bassoon
cbsn	contrabassoon
cl	clarinet
ehn	English horn
fl	flute
hn	French horn
ob	oboe
pic	piccolo
rec	recorder
sax	saxophone
srec	soprano recorder
ssax	soprano saxophone
trec	tenor recorder
tsax	tenor saxophone
Brass
ahn	alto horn
atrb	altotrombone
barhn	baritone horn
btrb	bass trombone
cornet	cornet
euph	euphonium
fhn	flugelhorn
hn	French horn
tba	tuuba
thn	tenor horn
trb	trombone
trp	trumpet
Percussion
dr	drums
glock	glockenspiel
mar	marimba
perc	percussion
timp	timpani
vibr	vibraphone
xyl	xylophone
Strings
db	double bass
gamba	viola da gamba
str	strings
vla	viola
vlc	cello
vln	violin
Other
acc	accordion
cel	celesta
cemb	harpsichord
chords	chords
elbas	electric bass
elg	electric guitar
elorg	electric organ
elpno	electric piano
guit	guitar
harm	harmonium
hca	harmonica
hp	harp
instr	instrument
kantele	kantele
keyb	keyboard
live electr	live electronics
mand	mandolin
mel	melody
org	organ
pno	piano
synth	synthesizer
tape	tape
Vocal
alto	alto
baryt	baritone
basso	bass voice
ch	choir
chc	childrens choir
chf	female choir
chm	male choir
chx	mixed choir
cten	countertenor
mezzo	mezzo-soprano
sopr	soprano
speaker	speaker
ten	tenor
voc	vocal

Symphony orchestra
2222 4331 11 1, str = 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 French horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, one other percussionist, harp and strings
Wind band
2252 3 423 21212 3 = 2 flutes, 2 oboes, 5 clarinets, 2 bassoons - 3 saxophones - 4 French horns, 2 trumpets, 3 trombones - 2 cornets, alto horn, 2 tenor horns, baritone horn, 2 tubas - 3 percussionists
Big band
221 4 4, pno, guit, db, dr = 2 alto saxophones, 2 tenor saxophones, baritone saxophone, 4 trumpets, 4 trombones, piano, guitar, double bass, drums
Additional codes
+	fl+pic = flutist doubles on piccolo
/	pno/org = can be played on either piano or organ
lib	ad libitum
obl	obligato
str	str: 65432 = specified number of string players
str min	str min: 65432 = at least 65432
str max	str max: 65432 = not more than 65432
solo	vln solo = violin is the solo instrument in a work not obviously for solo violin

On the Rocks (68./1998)