Tikru: ote Nalle Puhista
by Perttu Haapanen
for mezzo-soprano and electronics, also version for mezzo-soprano and percussion (2004)
Description
"Tikru: Otteita Nalle Puhista" ja "Manaus" ovat molemmat sävelletty avopuolisolleni Jutta Seppiselle vuosina 2001 ja 2003/2004. Molemmat on sävelletty alunperin lauluäänelle ja ääninauhalle [...].
Kaikessa tähänastisessa laulumusiikissani tekstin asettaminen ikään kuin näyttämölle on ollut ensisijainen lähtökohta; keitä ovat puhujat, mikä on tilanteen valaistus, missä näkökulmassa asiaa käsitellään. Olisi hieman harhaan johtavaa sanoa, mikäli sanoisin olevani hyvin kiinnostunut sanamaalailusta.
Oikeammin on kyse kuvitteellisen näyttämöilmaisun äänen painojen tai puheen soivien hahmojen tai esikielellisten vitaaliaffektien, toteuttamisesta musiikillisin keinoin. Tämä voi toisinaan tarkoittaa yksittäisen sanan asettamista tiettyyn valaistukseen, mutta yleensä vähintään fraasitason, usein taitteidenkin kokoisia musiikillisia kaarroksia. Se voi olla myös tekstin etenemisen pysäyttämistä, kielen pirstomista, pisteen avaamista tilaksi, mikäli musiikillis-tekstillinen tilanne sitä tarjoaa. Kyseessä on siis huomattavasti kokonaisvaltaisempi lähestyminen kuin pelkästään sanamaalailu sen triviaaleimmassa merkityksessä.
© Perttu Haapanen, 4/2004
Instrumentation mezzo, electronics
Instrument codes
| Abbreviation | Instrument | Woodwind | | | acl | alto clarinet |
| afl | alto flute |
| arec | alto recorder |
| asax | alto saxophone |
| barsax | baritone saxophone |
| barhn | baritone horn |
| bcl | bass clarinet |
| bfl | bass flute |
| bob | bass oboe |
| bsax | bass saxophone |
| bsn | bassoon |
| cbsn | contrabassoon |
| cl | clarinet |
| ehn | English horn |
| fl | flute |
| hn | French horn |
| ob | oboe |
| pic | piccolo |
| rec | recorder |
| sax | saxophone |
| srec | soprano recorder |
| ssax | soprano saxophone |
| trec | tenor recorder |
| tsax | tenor saxophone |
Brass | | | ahn | alto horn |
| atrb | altotrombone |
| barhn | baritone horn |
| btrb | bass trombone |
| cornet | cornet |
| euph | euphonium |
| fhn | flugelhorn |
| hn | French horn |
| tba | tuuba |
| thn | tenor horn |
| trb | trombone |
| trp | trumpet |
Percussion | | | dr | drums |
| glock | glockenspiel |
| mar | marimba |
| perc | percussion |
| timp | timpani |
| vibr | vibraphone |
| xyl | xylophone |
Strings | | | db | double bass |
| gamba | viola da gamba |
| str | strings |
| vla | viola |
| vlc | cello |
| vln | violin |
Other | | | acc | accordion |
| cel | celesta |
| cemb | harpsichord |
| chords | chords |
| elbas | electric bass |
| elg | electric guitar |
| elorg | electric organ |
| elpno | electric piano |
| guit | guitar |
| harm | harmonium |
| hca | harmonica |
| hp | harp |
| instr | instrument |
| kantele | kantele |
| keyb | keyboard |
| live electr | live electronics |
| mand | mandolin |
| mel | melody |
| org | organ |
| pno | piano |
| synth | synthesizer |
| tape | tape |
Vocal | | | alto | alto |
| baryt | baritone |
| basso | bass voice |
| ch | choir |
| chc | childrens choir |
| chf | female choir |
| chm | male choir |
| chx | mixed choir |
| cten | countertenor |
| mezzo | mezzo-soprano |
| sopr | soprano |
| speaker | speaker |
| ten | tenor |
| voc | vocal |
Coding for instrument ensembles and orchestras
| Symphony orchestra | | | 2222 4331 11 1, str = 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 French horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, one other percussionist, harp and strings |
Wind band | | | 2252 3 423 21212 3 = 2 flutes, 2 oboes, 5 clarinets, 2 bassoons - 3 saxophones - 4 French horns, 2 trumpets, 3 trombones - 2 cornets, alto horn, 2 tenor horns, baritone horn, 2 tubas - 3 percussionists |
Big band | | | 221 4 4, pno, guit, db, dr = 2 alto saxophones, 2 tenor saxophones, baritone saxophone, 4 trumpets, 4 trombones, piano, guitar, double bass, drums |
Additional codes | | | + | fl+pic = flutist doubles on piccolo |
| / | pno/org = can be played on either piano or organ |
| lib | ad libitum |
| obl | obligato |
| str | str: 65432 = specified number of string players |
| str min | str min: 65432 = at least 65432 |
| str max | str max: 65432 = not more than 65432 |
| solo | vln solo = violin is the solo instrument in a work not obviously for solo violin |
Category Electro-acoustic Works, Vocal and Choral Works
Language Fi
Lyricist A. A. Milne
Premiere
Jutta Seppinen, mezzo-soprano, Tuomo Huhdanpää, piano, Helsinki, April 20, 2004
+ Add information