The Silver Swan
by Jaakko Mäntyjärvi
Modern Madrigal no. 2
Description
The Silver Swan was written purely for the desk drawer - unlike many of my other choral works, it was not written for any particular choir, nor did I even submit it to anyone for performance before Sulasol published it together with the rest of my 'back catalogue' over ten years later. At that point, I re-subtitled it Modern Madrigal no. 2 to complement Come Live With Me (1982), originally entitled Modern Madrigal no. 1.
The Silver Swan is a sort of canon study based on Orlando Gibbons’s eponymous madrigal (from which the text comes too). Gibbons’s opening phrase is used as the theme of the opening imitation, and the entire opening phrase is heard at the conclusion of the piece.
© Jaakko Mäntyjärvi, 1999
The Silver Swan (Hopeinen joutsen) oli puhdas pöytälaatikkotuotos - useista muista kuoroteoksistani poiketen se ei syntynyt minkään tietyn kuoron tarpeisiin, enkä edes tarjonnut sitä esitettäväksi kellekään ennen kuin Sulasol sitten julkaisi sen yhdessä muun pöytälaatikkotavarani kanssa yli 10 vuotta myöhemmin. Tässä yhteydessä nimesin sen luontevasti alaotsikolla Modern Madrigal no. 2 pariksi teokselle Come Live With Me (1982), jonka alkuperäinen nimi oli Modern Madrigal no. 1.
The Silver Swan on eräänlainen kaanonharjoitelma, joka perustuu Orlando Gibbonsin samannimiseen madrigaaliin (josta tekstikin on peräisin): Gibbonsin teoksen avausfraasi on ensimmäisen jäljittelyn teemana, ja avausfraasin koko alkuperäinen satsi kuullaan teoksen loppukaneettina.
© Jaakko Mäntyjärvi, 1999
Instrumentation chx
Instrument codes
Abbreviation | Instrument |
Woodwind | |
acl | alto clarinet |
afl | alto flute |
arec | alto recorder |
asax | alto saxophone |
barsax | baritone saxophone |
barhn | baritone horn |
bcl | bass clarinet |
bfl | bass flute |
bob | bass oboe |
bsax | bass saxophone |
bsn | bassoon |
cbsn | contrabassoon |
cl | clarinet |
ehn | English horn |
fl | flute |
hn | French horn |
ob | oboe |
pic | piccolo |
rec | recorder |
sax | saxophone |
srec | soprano recorder |
ssax | soprano saxophone |
trec | tenor recorder |
tsax | tenor saxophone |
Brass | |
ahn | alto horn |
atrb | altotrombone |
barhn | baritone horn |
btrb | bass trombone |
cornet | cornet |
euph | euphonium |
fhn | flugelhorn |
hn | French horn |
tba | tuuba |
thn | tenor horn |
trb | trombone |
trp | trumpet |
Percussion | |
dr | drums |
glock | glockenspiel |
mar | marimba |
perc | percussion |
timp | timpani |
vibr | vibraphone |
xyl | xylophone |
Strings | |
db | double bass |
gamba | viola da gamba |
str | strings |
vla | viola |
vlc | cello |
vln | violin |
Other | |
acc | accordion |
cel | celesta |
cemb | harpsichord |
chords | chords |
elbas | electric bass |
elg | electric guitar |
elorg | electric organ |
elpno | electric piano |
guit | guitar |
harm | harmonium |
hca | harmonica |
hp | harp |
instr | instrument |
kantele | kantele |
keyb | keyboard |
live electr | live electronics |
mand | mandolin |
mel | melody |
org | organ |
pno | piano |
synth | synthesizer |
tape | tape |
Vocal | |
alto | alto |
baryt | baritone |
basso | bass voice |
ch | choir |
chc | childrens choir |
chf | female choir |
chm | male choir |
chx | mixed choir |
cten | countertenor |
mezzo | mezzo-soprano |
sopr | soprano |
speaker | speaker |
ten | tenor |
voc | vocal |
Coding for instrument ensembles and orchestras
Symphony orchestra | |
2222 4331 11 1, str = 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 French horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, one other percussionist, harp and strings |
Wind band | |
2252 3 423 21212 3 = 2 flutes, 2 oboes, 5 clarinets, 2 bassoons - 3 saxophones - 4 French horns, 2 trumpets, 3 trombones - 2 cornets, alto horn, 2 tenor horns, baritone horn, 2 tubas - 3 percussionists |
Big band | |
221 4 4, pno, guit, db, dr = 2 alto saxophones, 2 tenor saxophones, baritone saxophone, 4 trumpets, 4 trombones, piano, guitar, double bass, drums |
Additional codes | |
+ | fl+pic = flutist doubles on piccolo |
/ | pno/org = can be played on either piano or organ |
lib | ad libitum |
obl | obligato |
str | str: 65432 = specified number of string players |
str min | str min: 65432 = at least 65432 |
str max | str max: 65432 = not more than 65432 |
solo | vln solo = violin is the solo instrument in a work not obviously for solo violin |
Category Vocal and Choral Works
Language En
Premiere
Not known
+ Add information