Requiem profanum
by Erkki Salmenhaara
Description
Teos on viisiosainen. Ensimmäinen osa Introit ei sisällä tekstiä, vaan on orkesteraalinen johdatus teoksen aihepiiriin. Toisen osan baritonisoolon tekstinä on Baudelairen runo La Mort des amants (Rakastavaisten kuolema). Kolmas osa, jonka solistina on altto, käsittää osia Baudelairen laajasta runosta Le Voyage (Matka). Neljännessä osassa esittää sopraanosoolo Baudelairen runon La Mort des pauvres (Köyhien kuolema) säestyksenään ainoastaan orkesterin viulut. Soolo-osuuksissa ilmenevä asteettainen kohoaminen tummasta baritonimaailmasta sopraanon intensiiviseen kirkkauteen on eräs teoksen rakenneideoita.
Viimeinen ja laajimman osan nimenä on Polyphonie. Siinä laulusolistit esiintyvät vaihtelevina yhtyeinä. Tekstin lähteinä ovat Raamattu, ihmisoikeuksien julistus, Salvador Espriun runoelma La Peau de taureau (Härän nahka), ja lopuksi säestyksetön sopraanosoolo intonoi requiem-messun alkusäkeet.
Orkesteri, jolla teoksessa on yhtä keskeinen tehtävä kuin laulusolisteilla, käsittää sinfoniaorkesterin jousiston, urut ja flyygelin. Teos on suunniteltu kirkkoakustiikkaa varten; muun muassa tästä syystä urut korvaavat puu- ja vaskipuhaltimet. Piano toimii eräänlaisena etäännyttävänä ja vieraannuttavana soinnillisena elementtinä.
© Erkki Salmenhaara, 1969
(lyhennelmä radioesitelmästä 24.5.1969)
La Mort des pauvres
Muuan ehkä yllättäväkin yhtymäkohta tulkoon vielä mainituksi: tarkkaavainen kuulija ei voi olla huomaamatta kosketuskohtia requiemin neljännen osan ja Beatlesien George Harrisonin laulun Within you – without you välillä.
© Erkki Salmenhaara, 1972
Instrumentation org, pno, str, sopr solo, alto solo, baryt solo
Instrument codes
Abbreviation | Instrument |
Woodwind | |
acl | alto clarinet |
afl | alto flute |
arec | alto recorder |
asax | alto saxophone |
barsax | baritone saxophone |
barhn | baritone horn |
bcl | bass clarinet |
bfl | bass flute |
bob | bass oboe |
bsax | bass saxophone |
bsn | bassoon |
cbsn | contrabassoon |
cl | clarinet |
ehn | English horn |
fl | flute |
hn | French horn |
ob | oboe |
pic | piccolo |
rec | recorder |
sax | saxophone |
srec | soprano recorder |
ssax | soprano saxophone |
trec | tenor recorder |
tsax | tenor saxophone |
Brass | |
ahn | alto horn |
atrb | altotrombone |
barhn | baritone horn |
btrb | bass trombone |
cornet | cornet |
euph | euphonium |
fhn | flugelhorn |
hn | French horn |
tba | tuuba |
thn | tenor horn |
trb | trombone |
trp | trumpet |
Percussion | |
dr | drums |
glock | glockenspiel |
mar | marimba |
perc | percussion |
timp | timpani |
vibr | vibraphone |
xyl | xylophone |
Strings | |
db | double bass |
gamba | viola da gamba |
str | strings |
vla | viola |
vlc | cello |
vln | violin |
Other | |
acc | accordion |
cel | celesta |
cemb | harpsichord |
chords | chords |
elbas | electric bass |
elg | electric guitar |
elorg | electric organ |
elpno | electric piano |
guit | guitar |
harm | harmonium |
hca | harmonica |
hp | harp |
instr | instrument |
kantele | kantele |
keyb | keyboard |
live electr | live electronics |
mand | mandolin |
mel | melody |
org | organ |
pno | piano |
synth | synthesizer |
tape | tape |
Vocal | |
alto | alto |
baryt | baritone |
basso | bass voice |
ch | choir |
chc | childrens choir |
chf | female choir |
chm | male choir |
chx | mixed choir |
cten | countertenor |
mezzo | mezzo-soprano |
sopr | soprano |
speaker | speaker |
ten | tenor |
voc | vocal |
Coding for instrument ensembles and orchestras
Symphony orchestra | |
2222 4331 11 1, str = 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 French horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, one other percussionist, harp and strings |
Wind band | |
2252 3 423 21212 3 = 2 flutes, 2 oboes, 5 clarinets, 2 bassoons - 3 saxophones - 4 French horns, 2 trumpets, 3 trombones - 2 cornets, alto horn, 2 tenor horns, baritone horn, 2 tubas - 3 percussionists |
Big band | |
221 4 4, pno, guit, db, dr = 2 alto saxophones, 2 tenor saxophones, baritone saxophone, 4 trumpets, 4 trombones, piano, guitar, double bass, drums |
Additional codes | |
+ | fl+pic = flutist doubles on piccolo |
/ | pno/org = can be played on either piano or organ |
lib | ad libitum |
obl | obligato |
str | str: 65432 = specified number of string players |
str min | str min: 65432 = at least 65432 |
str max | str max: 65432 = not more than 65432 |
solo | vln solo = violin is the solo instrument in a work not obviously for solo violin |
Category Vocal and Choral Works
Language La
Lyricist Baudelaire (san.)Espriu (san.)Raamattu (san.)
Premiere
Helsinki Philharmonic Orchestra, cond. Jorma Panula, Helsinki Festival, May 24, 1969.
Movements Nous aurons des lits, Introit (I), La mort des amants (II), Le voyage (III), La mort des pauvres (IV), Polyphonie (V)
Commisioned by / dedications Commissioned by the Helsinki Festival.
Archive number MF1013
+ Add information