Description

Projekt Faust is a circumstantial piece to complete the Toimii ensemble's concert programme at the Fylkingen institute in Stockholm. It mainly draws on pre-existing pieces: the clarinettist and percussionists' material is derived from Ablauf, the cello plays the solo part from Zona, and a random selection of the captions from Friedrich-Wilhelm Murnau's film of Faust is confided to a narrator (at the first performance, this role was filled by Esa-Pekka Salonen). At the same time, Projekt Faust is a preparation for Faust, a radiophonic piece produced in 1985 and 1986.

© Risto Nieminen, 1993

translated by © Nick Le Quesne

© Ircam - Centre Georges-Pompidou, 1993

(From Magnus Lindberg, Helsinki 1996)

Projekt Faust est une pièce de circonstance pour compléter le programme de concert de l'ensemble Toimii à l'institut Fylkingen à Stockholm. Elle s'appuie essentiellement sur des pièces déjà existantes : les matériaux du clarinettiste et des percussionnistes dérivent de Ablauf, le violoncellejoue la partie soliste de Zona, et une sélection aléatoire des intertitres du film Faust de Friedrich-Wilhelm Murnau est confiée à un récitant (à la création, cette partie était tenue par Esa-Pekka Salonen). En même temps, Projekt Faust prépare Faust, pièce radiophonique réalisée en 1985 et 1986. Projekt Faust fut rejouée à Tampere, en Finlande, par l'ensemble Toimii, en mars 1988.

© Risto Nieminen, 1993

© Ircam - Centre Georges-Pompidou, 1993

(From Magnus Lindberg, Ircam 1993)

speaker, cl, 2perc, vlc

Chamber Works

Toimii Ensemble, Stockholm, April 27, 1984. [due to its performance character the work is not any more to be performed].

+ Add information