Description

Layers was concieved at the same time as Play I, but has an even more open design which contains less permanent information for the musicians. Layers leaves the choice of instruments up to the performers. At its only performance, at the Helsinki Biennale, the piece was played by four keyboards (synthesizers and pianos) placed in the four corners of the concert hall while the main stage was being rearranged, in a concert where the various pieces followed from each other without interruptions.

© Risto Nieminen, 1993

translated by © Nick Le Quesne

© Ircam - Centre Georges-Pompidou, 1993

(From Magnus Lindberg, Helsinki 1996)

Layers a été conçu au même temps que Play I, mais sa conception est encore plus ouverte et contient moins d'information permanente pour les musiciens. Layers laisse le choix des instruments aux interprètes. La seule fois où la pièce a été exécutée, à la Biennale d'Helsinki, elle a été réalisée avec quatre claviers (synthétiseurs et pianos) placés aux quatre coins de la salle, et jouée pendant les changements de scène dans un concert où les morceaux s'enchaînaient sans interruption.

© Risto Nieminen, 1993

© Ircam - Centre Georges-Pompidou, 1993

(From Magnus Lindberg, Ircam 1993)

Instrumentation

4pno

Category

Chamber Works

Premiere

Jukka Tiensuu, Ilmo Ranta, Risto Väisänen, Magnus Lindberg, pianos, Helsinki, April 3, 1981.

Commisioned by / dedications

Dedicated to Brian Eno.

+ Add information