La fille en mini-jupe
by Erkki Salmenhaara
Minihameinen tyttö
Poeme pour orchestre
Description
Orkesterirunoelma La fille en mini-jupe (Minihameinen tyttö) on sävelletty kesällä 1967. Tyyliltään teosta voi pitää lähinnä impressionistisena. Sävellyksen keskivaiheilla olevaa suurta nousua lukuunottamatta hallitsevina nyansseina ovat pianissimo, piano ja mezzopiano, ja orkesterissa on solistisilla puupuhaltimilla, mm. alttohuilulla, englannintorvella ja bassoklarinetilla, keskeinen osuus.
Yhdeksään ryhmään jaetut jouset esittävät pehmeitä, etäisiä sointukomplekseja ja muodostavat hitaasti hahmoaan muuttavan tausta puhallinten melodiakatkelmille.
Tärkeä tehtävä on myös pianolla, joka esittää mm. kaksi sitaattia: Beethovenin Waldstein-sonaatin alkutahdit sekä katkelman Debussyn preludista La fille aux chevaux de lin (Pellavatukkainen tyttö).
Jousten suuren C-duuri-teeman sukulaisuudesta Beethovenin yhdeksännen sinfonian Freude-teemaan ei voi jäädä epätietoiseksi. Jousten teemaan liittyy trumpettien teema D-duurissa; säestys on Des-duurissa.
Teoksen takana ei ole mitään yksityiskohtaista ohjelmaa; se on runoelma nuoruudesta, kauneudesta ja rakkaudesta, onnesta ja surumielisyydestä. Teos on omistettu innoittajilleen, minihameisille tytöille.
© Erkki Salmenhaara, 1968
(Radion sinfoniaorkesteri)
(kommentti teoksen kantaesitykseen 13.2.1968)
Instrumentation 3332 4230 01 1, pno+cel, str [afl, ehn, bcl.]
Instrument codes
| Abbreviation | Instrument | Woodwind | | | acl | alto clarinet |
| afl | alto flute |
| arec | alto recorder |
| asax | alto saxophone |
| barsax | baritone saxophone |
| barhn | baritone horn |
| bcl | bass clarinet |
| bfl | bass flute |
| bob | bass oboe |
| bsax | bass saxophone |
| bsn | bassoon |
| cbsn | contrabassoon |
| cl | clarinet |
| ehn | English horn |
| fl | flute |
| hn | French horn |
| ob | oboe |
| pic | piccolo |
| rec | recorder |
| sax | saxophone |
| srec | soprano recorder |
| ssax | soprano saxophone |
| trec | tenor recorder |
| tsax | tenor saxophone |
Brass | | | ahn | alto horn |
| atrb | altotrombone |
| barhn | baritone horn |
| btrb | bass trombone |
| cornet | cornet |
| euph | euphonium |
| fhn | flugelhorn |
| hn | French horn |
| tba | tuuba |
| thn | tenor horn |
| trb | trombone |
| trp | trumpet |
Percussion | | | dr | drums |
| glock | glockenspiel |
| mar | marimba |
| perc | percussion |
| timp | timpani |
| vibr | vibraphone |
| xyl | xylophone |
Strings | | | db | double bass |
| gamba | viola da gamba |
| str | strings |
| vla | viola |
| vlc | cello |
| vln | violin |
Other | | | acc | accordion |
| cel | celesta |
| cemb | harpsichord |
| chords | chords |
| elbas | electric bass |
| elg | electric guitar |
| elorg | electric organ |
| elpno | electric piano |
| guit | guitar |
| harm | harmonium |
| hca | harmonica |
| hp | harp |
| instr | instrument |
| kantele | kantele |
| keyb | keyboard |
| live electr | live electronics |
| mand | mandolin |
| mel | melody |
| org | organ |
| pno | piano |
| synth | synthesizer |
| tape | tape |
Vocal | | | alto | alto |
| baryt | baritone |
| basso | bass voice |
| ch | choir |
| chc | childrens choir |
| chf | female choir |
| chm | male choir |
| chx | mixed choir |
| cten | countertenor |
| mezzo | mezzo-soprano |
| sopr | soprano |
| speaker | speaker |
| ten | tenor |
| voc | vocal |
Coding for instrument ensembles and orchestras
| Symphony orchestra | | | 2222 4331 11 1, str = 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 French horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, one other percussionist, harp and strings |
Wind band | | | 2252 3 423 21212 3 = 2 flutes, 2 oboes, 5 clarinets, 2 bassoons - 3 saxophones - 4 French horns, 2 trumpets, 3 trombones - 2 cornets, alto horn, 2 tenor horns, baritone horn, 2 tubas - 3 percussionists |
Big band | | | 221 4 4, pno, guit, db, dr = 2 alto saxophones, 2 tenor saxophones, baritone saxophone, 4 trumpets, 4 trombones, piano, guitar, double bass, drums |
Additional codes | | | + | fl+pic = flutist doubles on piccolo |
| / | pno/org = can be played on either piano or organ |
| lib | ad libitum |
| obl | obligato |
| str | str: 65432 = specified number of string players |
| str min | str min: 65432 = at least 65432 |
| str max | str max: 65432 = not more than 65432 |
| solo | vln solo = violin is the solo instrument in a work not obviously for solo violin |
Category Works for Orchestra or Large Ensemble
Premiere
Finnish Radio Symphony Orchestra, cond. Aarre Hemming, Helsinki, February 13, 1968.
Commisioned by / dedications Commissioned by the Finnish Broadcasting Company.
PDF for promotional use Download
Archive number MF1014
+ Add information