Karesansui
by Osmo Honkanen
Description
Celesta on jo nimensä perusteella mielletty jotenkin 'taivaalliseksi' soittimeksi. Myös harpulle on usein annettu henkitodellisuuden auraa. Harmonikka on sen sijaan koettu soittimena mitä maanläheisimmäksi ja monesti yhdistetty ennemmin piruihin kuin enkeleihin. Tällä vastakkainasettelulla ei kuitenkaan ole mitään tekemistä Karesansuin (2000) soitinvalikoiman kanssa. Teos on sävelletty kilpailuun, jossa harmonikan ohella oli käytettävä muutamaa muuta soitinta: idea celestasta yhtyeessä on lainattu nishninovgorodilaiselta Karina Barasilta, jonka teos celestalle ja uruille palkittiin eräässä urkuduosävellyskilpailussa, ja harppu tuntui muutenkin celestalle luontevalta, tasapainottavalta parilta. Pääsipä sitten harmonikkasävellyskilpailun järjestäjä toteamaan, että eihän meillä täällä kaupungissa ole edes harppua - celestasta puhumattakaan - joten ei sitä kyllä täällä tulla koskaan esittämään.
Sana karesansui merkitsee japanilaista kivipuutarhaa. Nimi löytyi vuoden 2000 Töölönlahden taidepuutarhasta, missä oli Kazuo Makiokan samanniminen teos. Tällä sävellyksellä ei kuitenkaan ole sen enempää tekemistä japanilaisuuden kuin kivipuutarhojenkaan kanssa, vaan sana oli foneettisesti vain niin kiinnostava.
© Osmo Honkanen, 2002
(kommentti teoksen kantaesitykseen 7.6.2002)
Instrumentation hp, cel, acc
Instrument codes
Abbreviation | Instrument |
Woodwind | |
acl | alto clarinet |
afl | alto flute |
arec | alto recorder |
asax | alto saxophone |
barsax | baritone saxophone |
barhn | baritone horn |
bcl | bass clarinet |
bfl | bass flute |
bob | bass oboe |
bsax | bass saxophone |
bsn | bassoon |
cbsn | contrabassoon |
cl | clarinet |
ehn | English horn |
fl | flute |
hn | French horn |
ob | oboe |
pic | piccolo |
rec | recorder |
sax | saxophone |
srec | soprano recorder |
ssax | soprano saxophone |
trec | tenor recorder |
tsax | tenor saxophone |
Brass | |
ahn | alto horn |
atrb | altotrombone |
barhn | baritone horn |
btrb | bass trombone |
cornet | cornet |
euph | euphonium |
fhn | flugelhorn |
hn | French horn |
tba | tuuba |
thn | tenor horn |
trb | trombone |
trp | trumpet |
Percussion | |
dr | drums |
glock | glockenspiel |
mar | marimba |
perc | percussion |
timp | timpani |
vibr | vibraphone |
xyl | xylophone |
Strings | |
db | double bass |
gamba | viola da gamba |
str | strings |
vla | viola |
vlc | cello |
vln | violin |
Other | |
acc | accordion |
cel | celesta |
cemb | harpsichord |
chords | chords |
elbas | electric bass |
elg | electric guitar |
elorg | electric organ |
elpno | electric piano |
guit | guitar |
harm | harmonium |
hca | harmonica |
hp | harp |
instr | instrument |
kantele | kantele |
keyb | keyboard |
live electr | live electronics |
mand | mandolin |
mel | melody |
org | organ |
pno | piano |
synth | synthesizer |
tape | tape |
Vocal | |
alto | alto |
baryt | baritone |
basso | bass voice |
ch | choir |
chc | childrens choir |
chf | female choir |
chm | male choir |
chx | mixed choir |
cten | countertenor |
mezzo | mezzo-soprano |
sopr | soprano |
speaker | speaker |
ten | tenor |
voc | vocal |
Coding for instrument ensembles and orchestras
Symphony orchestra | |
2222 4331 11 1, str = 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 French horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, one other percussionist, harp and strings |
Wind band | |
2252 3 423 21212 3 = 2 flutes, 2 oboes, 5 clarinets, 2 bassoons - 3 saxophones - 4 French horns, 2 trumpets, 3 trombones - 2 cornets, alto horn, 2 tenor horns, baritone horn, 2 tubas - 3 percussionists |
Big band | |
221 4 4, pno, guit, db, dr = 2 alto saxophones, 2 tenor saxophones, baritone saxophone, 4 trumpets, 4 trombones, piano, guitar, double bass, drums |
Additional codes | |
+ | fl+pic = flutist doubles on piccolo |
/ | pno/org = can be played on either piano or organ |
lib | ad libitum |
obl | obligato |
str | str: 65432 = specified number of string players |
str min | str min: 65432 = at least 65432 |
str max | str max: 65432 = not more than 65432 |
solo | vln solo = violin is the solo instrument in a work not obviously for solo violin |
Category Chamber Works
Premiere
Lily-Marlene Puusepp, harp, Ere Lievonen, celesta, Veli Kujala, accordion, Helsinki, June 7, 2002.
PDF for promotional use Download
Archive number MF16032
+ Add information