Description

Espressione II is a very far cry from the auster world of Espressione I, written for cello two years previously. The violin piece is full of energy and virtuosity. It emerged out of sketches for solo instruments prepared for Paavo Heininen's classes and is clearly influenced by Berio's writing, as represented by his Sequenze. Lindberg entered this piece in the Jean Sibelius violin competition, which was to be held in Helsinki in 1980. The jury awarded the first prize to Einar Englund (1916-1999), but ironically a third prize was awarded to another piece of Lindberg's, although it has been written as a joke and was made up of clichés inspired by virtuoso violin playing. Written during the Sienna summer academy with Lindberg's friend Eero Hämeenniemi and sent to the competition under the pseudonym Juhani Pursiainen, the piece was even published by Fazer before the 'hoax' was revealed!

© Risto Nieminen, 1993

translated by © Nick Le Quesne

© Ircam - Centre Georges-Pompidou, 1993

(From Magnus Lindberg, Helsinki 1996)

Espressione II est assez loin du monde austère d'Espressione I, écrite pour violoncelle deux ans auparavant. La pièce pour violon est pleine d'énergie, de virtuosité, provenant des esquisses pour instruments solistes préparées pour les cours de Paavo Heininen et certainement influencée par l'écriture de Berio telle qu'elle se manifeste dans ses Sequenze. Lindberg a propose ce morceau au concours de violonistes Jean Sibelius, qui devait avoir lieu à Helsinki en 1980. Le jury a attribué le premier prix à Einar Englund (1916-1999), mais l'ironie de ce concours est qu'un troisième prix a été accordé à la pièce de Lindberg, pourtant écrite par plaisanterie et composée des clichés inspirés par le jeu virtuose du violon. Ecrit pendant l'académie d'été de Sienne avec son ami Eero Hämeenniemi et envoyé au concours sous le pseudonyme de Juhani Pursiainen, le morceau a même été publié par l'édition Fazer avant que la «supercherie» ne soit révélée ! Espressione II fut créée au festival Time of Music à Viitasaari, un petit village au centre de la Finlande, par le violoniste américain Benjamin Hudson.

© Risto Nieminen, 1993

© Ircam - Centre Georges-Pompidou, 1993

(From Magnus Lindberg, Ircam 1993)

Instrumentation

vln

Category

Works for Solo Instrument

Premiere

Benjamin Hudson, Time of Music Festival, Viitasaari, June 19, 1982.

PDF for promotional use

 Download

Archive number

MF4490

+ Add information