Deesis
by Pekka Jalkanen
Description
Istanbulin Hagia Sofian seinällä on säilynyt Bysantin aikainen mosaiikkikatkelma Deesis, rukous. Keskittyneessä meditaatiossa ahdistunut Johannes Kastaja, lapseensa kääntynyt Neitsyt Maria ja tuonpuoleiseen katsova jylhä Kristus on kuvattu syvän sinisen, purppuran ja kullan väreissä. Se säteili ”ihanaa ja outoa valoa”, olisi kirjailija Orhan Pamuk sanonut.
Rakenteeltaan Deesis on lyhennelmä Panihidasta, ortodoksisesta muistopalveluksesta. Se on pieni Panihida, jonka tehtävä on luoda lohtua vainajien omaisille. Siinä käännytään Isän, Pojan ja Pyhän hengen sekä Neitsyt Marian puoleen ja rukoillaan, että kuolleitten Jumalan palvelijain sielut pääsisivät paratiisin lepoon. Muoto on liturgisen käytännön mukaisesti papin, papiston, diakonien ja muiden kuorosolistien vuorottelua kuoro-osuuksien kanssa.
Teoksen sävelmateriaali perustuu paljolti bysanttilaisiin lähteisiin. Aihelmia olen lainannut lähinnä romanialais-kreikkalaisista ainesjulkaisuista, etenkin kreikkalaisperäisestä Anastasimatarion-kokoelmasta. Olen pohtinut bysanttilaisten tetrakordien ja niistä rakentuvien moodien olemusta ja soveltamismahdollisuuksia. Hyvin paljon teoksessa onkin pitkän sävelen, isonin, päälle rakentuvia bysanttilaishenkisiä melismaattisia melodioita ja niiden tukiääniä. Muutoin teos on ortodoksisen perinteen mukaisesti homofoninen niin yhteisresitaatioissa kuin itsenäisimmissä kuoro-osuuksissa.
Kuoroteoksen tekstin muotoilussa minua on auttanut Mikko Sidoroff, mistä lämpimät kiitokset.
Deesis on omistettu kantaesittäjille, Mikko Sidoroffille ja Krysostomos-kuorolle.
Pekka Jalkanen
Instrumentation chx
Instrument codes
| Abbreviation | Instrument | Woodwind | | | acl | alto clarinet |
| afl | alto flute |
| arec | alto recorder |
| asax | alto saxophone |
| barsax | baritone saxophone |
| barhn | baritone horn |
| bcl | bass clarinet |
| bfl | bass flute |
| bob | bass oboe |
| bsax | bass saxophone |
| bsn | bassoon |
| cbsn | contrabassoon |
| cl | clarinet |
| ehn | English horn |
| fl | flute |
| hn | French horn |
| ob | oboe |
| pic | piccolo |
| rec | recorder |
| sax | saxophone |
| srec | soprano recorder |
| ssax | soprano saxophone |
| trec | tenor recorder |
| tsax | tenor saxophone |
Brass | | | ahn | alto horn |
| atrb | altotrombone |
| barhn | baritone horn |
| btrb | bass trombone |
| cornet | cornet |
| euph | euphonium |
| fhn | flugelhorn |
| hn | French horn |
| tba | tuuba |
| thn | tenor horn |
| trb | trombone |
| trp | trumpet |
Percussion | | | dr | drums |
| glock | glockenspiel |
| mar | marimba |
| perc | percussion |
| timp | timpani |
| vibr | vibraphone |
| xyl | xylophone |
Strings | | | db | double bass |
| gamba | viola da gamba |
| str | strings |
| vla | viola |
| vlc | cello |
| vln | violin |
Other | | | acc | accordion |
| cel | celesta |
| cemb | harpsichord |
| chords | chords |
| elbas | electric bass |
| elg | electric guitar |
| elorg | electric organ |
| elpno | electric piano |
| guit | guitar |
| harm | harmonium |
| hca | harmonica |
| hp | harp |
| instr | instrument |
| kantele | kantele |
| keyb | keyboard |
| live electr | live electronics |
| mand | mandolin |
| mel | melody |
| org | organ |
| pno | piano |
| synth | synthesizer |
| tape | tape |
Vocal | | | alto | alto |
| baryt | baritone |
| basso | bass voice |
| ch | choir |
| chc | childrens choir |
| chf | female choir |
| chm | male choir |
| chx | mixed choir |
| cten | countertenor |
| mezzo | mezzo-soprano |
| sopr | soprano |
| speaker | speaker |
| ten | tenor |
| voc | vocal |
Coding for instrument ensembles and orchestras
| Symphony orchestra | | | 2222 4331 11 1, str = 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 French horns, 3 trumpets, 3 trombones, tuba, timpani, one other percussionist, harp and strings |
Wind band | | | 2252 3 423 21212 3 = 2 flutes, 2 oboes, 5 clarinets, 2 bassoons - 3 saxophones - 4 French horns, 2 trumpets, 3 trombones - 2 cornets, alto horn, 2 tenor horns, baritone horn, 2 tubas - 3 percussionists |
Big band | | | 221 4 4, pno, guit, db, dr = 2 alto saxophones, 2 tenor saxophones, baritone saxophone, 4 trumpets, 4 trombones, piano, guitar, double bass, drums |
Additional codes | | | + | fl+pic = flutist doubles on piccolo |
| / | pno/org = can be played on either piano or organ |
| lib | ad libitum |
| obl | obligato |
| str | str: 65432 = specified number of string players |
| str min | str min: 65432 = at least 65432 |
| str max | str max: 65432 = not more than 65432 |
| solo | vln solo = violin is the solo instrument in a work not obviously for solo violin |
Category Vocal and Choral Works
Language Fi
Premiere
Krysostomos Choir, cond. Mikko Sidoroff. Uspenskin kirkko, Helsinki, November 2, 2013.
Movements I Panihidan troparin lauselmat - Panihidan tropari - Kiitetty olet Sinä, Herra, II Katismaveisu, rukouslauselmien sarja ja troparit - Kanonin lauselmat - Katismaveisu - Kanonin lauselmat, III Panihidan kontakki - Panihidan iikossi - Kanonin lauselmat, IV Kanonin 9. veisu - Litanian tropari, V Loppusiunaus - Ikuinen muisto
Commisioned by / dedications Dedicated to Mikko Sidoroff and Krysostomos Choir, Commissioned by Kirkkomusiikin säveltäjät ry.
+ Add information